門諾醫院 ::: 首頁 / 門諾公益網  / English
 
 
   
   

 :::

院內相關連結 :::
::: 您目前位於:首頁 > 院牧室
* 院牧室|Care 小級字體按鈕 中級字體按鈕 大級字體按鈕
*一起來唱「所有美善力量」吧! 門諾醫院院牧室主任 李怡茹牧師 2023/12/05

你們要嘗嘗主恩的滋味,便知道他是美善;投靠他的人有福了!詩篇34:8)

    時序來到2023年十二月,也是慶祝聖誕佳節的時刻,但回顧這一年風災、地震、戰爭、意外、疾病侵襲一直都在,甚至有著不減反增的現象,那麼,耶穌降生的意義與紀念節期仍然那麼被期待?那麼值得「普世歡騰」嗎?答案仍是肯定的,正因為世界局勢與外在環境越來越混亂,人心渴望平靜安穩與勝過苦難的盼望終究在於上帝的掌權以及祂對世界的旨意裡!

    院牧室同工在籌備今年12/21(四)8:00舉行的「聖誕讚美禮拜」時特別選了這首「所有美善力量」要由門諾詩班獻唱。歌詞如下

1.所有美善力量都默默圍繞,奇妙地安慰保守每一天。
  讓我與你們走過這些日子,並與你們踏入新的一年。

2.儘管過去的年日折磨心靈,艱困時光重擔壓迫我們。
  主啊拯救飽受驚嚇的心靈,以那為我們預備的救恩。
副歌所有美善力量都奇妙遮蓋,不論如何都期盼那安慰。
        在晚上早上每個新的一天,上帝都將與我們同在。

3.若你給我們遞來沉重苦杯,滿溢著憂愁痛苦的苦杯。
  主啊從你良善慈愛的聖手,毫不顫抖心存感謝領受。

4.主啊若你願意再賞賜我們,世上歡樂以及陽光亮麗。
  讓我們紀念過去美妙歲月,把我們生命完全交託你。

5.今天請讓燭火溫暖地燃燒,是你帶給黑暗中的我們。
  或許這會引領我們再相聚,明白你的光在黑夜照耀。
副歌所有美善力量都奇妙遮蓋,不論如何都期盼那安慰。
        在晚上早上每個新的一天,上帝都將與我們同在。

    這首詩歌是德國牧師潘霍華(Dietrich Bonhoeffer 1906-1945)最後的詩作,當時他因反抗納粹而身處監獄,於1944年聖誕前夕,在狹窄陰暗的牢房中,無比堅定沉穩地寫下了這首詩作《所有美善力量》(Von guten Mächten),要寄給他的未婚妻和家人,作為送給他們的聖誕祝福。然後他憑著對耶穌基督的信仰,在1945年4月9日,勇敢從容地面對在佛羅森堡集中營被施以絞刑。因為這首詩成為後世許多人的激勵與盼望,經過33年之後由德國音樂家Siegfried Fietz 於1977年譜曲而成,中文歌詞由林鴻信牧師翻譯,經常在各種需要「跨越」與「更新」的時刻裡被傳唱,例如聖誕節與跨年的聚會中。

    了解這首「所有美善力量」詩歌的寫作背景故事,並仔細誦讀吟唱,確實更能堅信聖經中的話語,雅各書1:16-18說:「我親愛的弟兄們,不要看錯了。各樣美善的恩賜和各樣全備的賞賜都是從上頭來的,從眾光之父那裏降下來的;在祂並沒有改變,也沒有轉動的影兒。祂按自己的旨意,用真道生了我們,叫我們在祂所造的萬物中好像初熟的果子」;因此詩篇34:8這樣邀請我們:「你們要嘗嘗主恩的滋味,便知道祂是美善;投靠祂的人有福了!

    越是在黑暗的時刻,我們越需要耶穌基督的光照耀;越是在艱難挑戰的時刻,我們越需需要交託仰望,願意謙卑在公義的主面前,願意順服在慈愛上主的恩典憐憫中,如同耶利米哀歌3:21-23先知的內在省思與宣告我想起這事,心裏就有指望。我們不致消滅,是出於耶和華諸般的慈愛;是因祂的憐憫不致斷絕。每早晨,這都是新的;祢的誠實極其廣大!

    祝福所有閱讀這篇短文的人:聖誕快樂!新年平安!邀請您一起來唱「所有美善力量」,一起來經歷這位能領人「跨越」與「更新」的三位一體真神,深信「所有美善力量都奇妙遮蓋,不論如何都期盼那安慰。在晚上早上每個新的一天,上帝都將與我們同在」。回顧2023年、展望2024年,邀請您更深地一起來投靠這位美善的主吧!
更新日期:2024/01/02 公告單位:院牧室
回上一頁回到頁首
 
   
   
  訂 / 退閱電子報
   
門諾logo **臺灣基督教門諾會醫療財團法人 Mennonite Christian Hospital
地址:970 花蓮市民權路44號 電話:03-8241234
**臺灣基督教門諾會醫療財團法人門諾醫院壽豐分院
地址:974花蓮縣壽豐鄉共和村魚池52號 電話:03-8664600
捐款郵政劃撥帳號:06007006 戶名:臺灣基督教門諾會醫療財團法人
本網站內容為財團法人臺灣基督教門諾會醫院暨相關事業機構所有,未經受權,禁止轉載
 Copyright © 2010 Mennonite Christian Hospital. All Rights Reserved.